Δε βρήκα παρόμοιο θέμα, μετά από μια αναζήτηση που έκανα.

Η απορία μου είναι η εξής:
Πώς μπορώ να μεταφράσω ένα κείμενο από Αγγλικά σε Ελληνικά ;

Έχω δοκιμάσει μεθόδους (τύπου Systran), αλλά το αποτέλεσμα δεν είναι καλό.

Tί μπορώ να κάνω;

Δε βρήκα παρόμοιο θέμα, μετά από μια αναζήτηση που έκανα.

Η απορία μου είναι η εξής:
Πώς μπορώ να μεταφράσω ένα κείμενο από Αγγλικά σε Ελληνικά ;

Έχω δοκιμάσει μεθόδους (τύπου Systran), αλλά το αποτέλεσμα δεν είναι καλό.

Tί μπορώ να κάνω;

Δε βρήκα παρόμοιο θέμα, μετά από μια αναζήτηση που έκανα.

Η απορία μου είναι η εξής:
Πώς μπορώ να μεταφράσω ένα κείμενο από Αγγλικά σε Ελληνικά ;

Έχω δοκιμάσει μεθόδους (τύπου Systran), αλλά το αποτέλεσμα δεν είναι καλό.

Tί μπορώ να κάνω;

Ο χρήστης Batman έγραψε:

να μας το δώσεις να το μεταφράσουμε εμείς για σένα.αν ειναι κατι απλό εννοείται δωρεαν.αν ειναι γεμάτο ορολογια κτλ ε να πιασει τόπο και το καινουριο λεξικό που πήρα....
φοιτητές είμαστε να μη βγάλουμε και κανα φραγκο?

Για σένα δουλεύω!!!

Με 35% είμαστε Οκ!

Χμμμ...

Χρήσιμες οι πληροφορίες , η προθυμία και ο εθελοντισμός που δείχνετε!

Βatman, δε θα πάρεις ποσοστά από τον dimitrios, ξέχνα το!

Θα δοκιμάσω το link που παραθέσατε. Ευχαριστώ πάντως.

Ο χρήστης kouk έγραψε:
Στο Worldlingo μην ξεχάσεις να επιλέξεις το θέμα με το οποίο ειναι σχετικό το κείμενο! Βοηθάει πολύ στην μετάφραση της ορολογίας!

Ναι, το παρατήρησα!

Έκανα μερικές δοκιμές και βοηθάει αρκετά.

Ο χρήστης silencer51 έγραψε:
Φίλε technic, αν δεν ειναι τεράστιο αυτό που θες να μεταφράσεις, στείλτο και το κάνω εγώ... Παλιότερα εκανα μεταφράσεις για χαρτζιλίκι...

Είναι κάποιες σελίδες, όχι πολλές.

Λοιπόν, ακούω προσφορές!