Jan 21, 2007, 1:15 AM

Ο χρήστης Coyot έγραψε:

Άκουσα στις ειδήσεις ότι σε τροχαίο 'από κόντρα' στην Κηφησίας πέθαναν δυο φοιτητές...

Από τη συγκίνηση;:hmmm:
Ή σκοτώθηκαν, σε σωστότερα ελληνικά;
Το 'they died' δεν μεταφράζεται παντού το ίδιο.
Τέλος πάντων, Θεός σχωρέστους.

'Σαν να 'χαν ποτέ τελειωμό τα πάθια κι οι καημοί του κόσμου'
(Α. Παπαδιαμάντης)

Ηθελα να το γράψω εγώ πριν αλλά κρατήθηκα. Ευτυχώς υπάρχουν κάποιοι με λιγότερο τακτ.