Πήρα και εγώ, την επομένη που έστειλα το μηνυμα, την απάντηση του περιβοητου Κου Baker και του εστειλα αυτά που ζητούσε. Για να μην μας περνάει όμως για αμερικανάκια και για να μην νομίζει ότι θα κάνουμε κολοτούμπες επείδη μας στέλνει ένα 7% των χαρτών, του έστειλα το παρακάτω μηνυμα για να είναι τσιτωμένος. Δεν ξέρω αν έκανα καλά για αυτά που του έγραψα, αλλά θεωρώ καλό που και που να του στέλνουμε και από κανένα μύνημα να του θυμίζουμε το πρόβλημα.

''Dear Mr Bakker,

I received your message and thank you in anvance for your answer.
I have send already the data that you asked for (map version) and the same time i read in the greek Mitsubishi internet forum that you have the intension to send us for free the 7% update of the map software.
As the most of the members commiting, this is something, after of a long waiting period (at least 1 year). Thank you very much for your immediate response, but this is not what we asked for.
Our request was, to have for what we have pay. Most of us we became onwers of an Outlander during 2007-2008, and we just want to receive with no extra charge, the exisitng maping road system of Greece of that period and not the 35 or 42% of this, one or two years later on.
As i understood, there was a problem with the navteq and for that reason appears this case. I do not want to be unpollite to you, i just want to be honest saying you that this is between you and your suplier Navteq. You (meen Mitsubishi) are selling a product to my country, which includes in price a complete Navi system with no software (except major cities of Athens and part of Thessaloniki city) of Greece inside. This is not fair and already have pasted at least one year from the moment that the problem has pointed, with not a solution untill to day.
In addition the most members of the ''mitsubishi outlander 2007'' forum (greek internet forum), have point, since a year, the problem to IASON SA, with not even a simple answer from their side. It is pitty, due to the fact that many people (not members) who are interesting for a new SUV, read the forum pages and ask the members opinion for the particular car, to read again and again for the exisitng problem and the local company treetment to the outlander owners.
Finally, please do not forget that this issue is not only ethical for us. Please note and our political concern about the problem. As i mentioned to my previous note, 200 klm before the Greek-Turkish border line, appears on the system the note ''end of map'' and after that appear a blank. What this means; That Greece ends to that point; Why this is not appears to the rest Greek border lines with other countries; The rest 200 klm are not part of Greece or are not part of Europe;
As you understand, the problem is not so simple and the sooner is be solved the better for all the parts.

Yours sincerely

Αδερφέ είσαι κορυφαίος πολύ δυνατό και έξυπνο που θα πάει εκτιμώ με τόσο βομβαρδισμό που δέχονται κάτι θα γίνει στο τέλος

Ο χρήστης ΣΤΕΦΑΝΟΣ14 έγραψε:
Πήρα και εγώ, την επομένη που έστειλα το μηνυμα, την απάντηση του περιβοητου Κου Baker και του εστειλα αυτά που ζητούσε. Για να μην μας περνάει όμως για αμερικανάκια και για να μην νομίζει ότι θα κάνουμε κολοτούμπες επείδη μας στέλνει ένα 7% των χαρτών, του έστειλα το παρακάτω μηνυμα για να είναι τσιτωμένος. Δεν ξέρω αν έκανα καλά για αυτά που του έγραψα, αλλά θεωρώ καλό που και που να του στέλνουμε και από κανένα μύνημα να του θυμίζουμε το πρόβλημα.

''Dear Mr Bakker,

I received your message and thank you in anvance for your answer.
I have send already the data that you asked for (map version) and the same time i read in the greek Mitsubishi internet forum that you have the intension to send us for free the 7% update of the map software.
As the most of the members commiting, this is something, after of a long waiting period (at least 1 year). Thank you very much for your immediate response, but this is not what we asked for.
Our request was, to have for what we have pay. Most of us we became onwers of an Outlander during 2007-2008, and we just want to receive with no extra charge, the exisitng maping road system of Greece of that period and not the 35 or 42% of this, one or two years later on.
As i understood, there was a problem with the navteq and for that reason appears this case. I do not want to be unpollite to you, i just want to be honest saying you that this is between you and your suplier Navteq. You (meen Mitsubishi) are selling a product to my country, which includes in price a complete Navi system with no software (except major cities of Athens and part of Thessaloniki city) of Greece inside. This is not fair and already have pasted at least one year from the moment that the problem has pointed, with not a solution untill to day.
In addition the most members of the ''mitsubishi outlander 2007'' forum (greek internet forum), have point, since a year, the problem to IASON SA, with not even a simple answer from their side. It is pitty, due to the fact that many people (not members) who are interesting for a new SUV, read the forum pages and ask the members opinion for the particular car, to read again and again for the exisitng problem and the local company treetment to the outlander owners.
Finally, please do not forget that this issue is not only ethical for us. Please note and our political concern about the problem. As i mentioned to my previous note, 200 klm before the Greek-Turkish border line, appears on the system the note ''end of map'' and after that appear a blank. What this means; That Greece ends to that point; Why this is not appears to the rest Greek border lines with other countries; The rest 200 klm are not part of Greece or are not part of Europe;
As you understand, the problem is not so simple and the sooner is be solved the better for all the parts.

Yours sincerely

+1

Παιδια καλησπερα .
Εστειλα και εγω complaint στον M. Bakker και πηρα αυτη την απαντηση.

***Thank you very much for filling out the form on our web site and for
bringing your complaint to our attention.
We took note of your complaint and will look into further details. Please
allow us some time before we will respond to it but we will do our best to
come back to you as soon as we can.

Hoping, that we have informed you sufficiently we remain,

Yours faithfully,
M. Bakker
Mitsubishi Motors Europe B.V.
After Sales Management Department
Customer Services, Technical Service***

Δεν ξερω κατα ποσο θα ικανοποιουσε εσας αυτη η απαντηση......

Ο χρήστης ΣΤΕΦΑΝΟΣ14 έγραψε:
Πήρα και εγώ, την επομένη που έστειλα το μηνυμα, την απάντηση του περιβοητου Κου Baker και του εστειλα αυτά που ζητούσε. Για να μην μας περνάει όμως για αμερικανάκια και για να μην νομίζει ότι θα κάνουμε κολοτούμπες επείδη μας στέλνει ένα 7% των χαρτών, του έστειλα το παρακάτω μηνυμα για να είναι τσιτωμένος. Δεν ξέρω αν έκανα καλά για αυτά που του έγραψα, αλλά θεωρώ καλό που και που να του στέλνουμε και από κανένα μύνημα να του θυμίζουμε το πρόβλημα.

''Dear Mr Bakker,

I received your message and thank you in anvance for your answer.
I have send already the data that you asked for (map version) and the same time i read in the greek Mitsubishi internet forum that you have the intension to send us for free the 7% update of the map software.
As the most of the members commiting, this is something, after of a long waiting period (at least 1 year). Thank you very much for your immediate response, but this is not what we asked for.
Our request was, to have for what we have pay. Most of us we became onwers of an Outlander during 2007-2008, and we just want to receive with no extra charge, the exisitng maping road system of Greece of that period and not the 35 or 42% of this, one or two years later on.
As i understood, there was a problem with the navteq and for that reason appears this case. I do not want to be unpollite to you, i just want to be honest saying you that this is between you and your suplier Navteq. You (meen Mitsubishi) are selling a product to my country, which includes in price a complete Navi system with no software (except major cities of Athens and part of Thessaloniki city) of Greece inside. This is not fair and already have pasted at least one year from the moment that the problem has pointed, with not a solution untill to day.
In addition the most members of the ''mitsubishi outlander 2007'' forum (greek internet forum), have point, since a year, the problem to IASON SA, with not even a simple answer from their side. It is pitty, due to the fact that many people (not members) who are interesting for a new SUV, read the forum pages and ask the members opinion for the particular car, to read again and again for the exisitng problem and the local company treetment to the outlander owners.
Finally, please do not forget that this issue is not only ethical for us. Please note and our political concern about the problem. As i mentioned to my previous note, 200 klm before the Greek-Turkish border line, appears on the system the note ''end of map'' and after that appear a blank. What this means; That Greece ends to that point; Why this is not appears to the rest Greek border lines with other countries; The rest 200 klm are not part of Greece or are not part of Europe;
As you understand, the problem is not so simple and the sooner is be solved the better for all the parts.

Yours sincerely

Φίλε Στέφανε,
Μπράβο!!!
Εγώ που ξεκίνησα από τον Ιούλιο του 2008 την διαδικασία να ρωτάω τον Bakker για τους χάρτες, ομολογώ ότι, αν και κάποιες φορές του τα είπα 'λίγο', δεν έφτασα σε τέτοιο σημείο. Και πάλι μπράβο.
Βέβαια, αν σε μένα που του τα έχωσα λίγο μπροστά σε εσένα, μου είπε ότι θα μου στείλει το update δωρεάν, σε σένα τι θα στείλει? Και άλλο Outlander!!!!?????
Και επειδή δεν θυμάμαι αν το έγραψα...ΜΠΡΑΒΟ!!!
Πάντως, είμαι περίεργος για την απάντηση, ειδικά για το σημείο με τα σύνορα!!!
Σχετικό-Άσχετο: Ηρθε σε κανέναν άλλο απάντηση ότι θα του στείλει το update ή μόνο σε μένα???

Ο χρήστης jimthan έγραψε:
Παιδια καλησπερα .
Εστειλα και εγω complaint στον M. Bakker και πηρα αυτη την απαντηση.

***Thank you very much for filling out the form on our web site and for
bringing your complaint to our attention.
We took note of your complaint and will look into further details. Please
allow us some time before we will respond to it but we will do our best to
come back to you as soon as we can.

Hoping, that we have informed you sufficiently we remain,

Yours faithfully,
M. Bakker
Mitsubishi Motors Europe B.V.
After Sales Management Department
Customer Services, Technical Service***

Δεν ξερω κατα ποσο θα ικανοποιουσε εσας αυτη η απαντηση......

Καλησπέρα φίλε,
Μην ανησυχείς, είναι το αυτόματο μήνυμα που έρχεται. Θα σου απαντήσει...Θεού θέλοντος πάντα...
ΚΑΙ ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ!!! Πυροβολάτε και οι υπόλοιποι!!!

Σήμερα του τα έχωσα για 2η φορά ζητώντας του να μου απαντήσει γιατί πουλούν το NAVI στη Κρήτη αφού μας έχουν END of MAP και χωρίς να έχουμε τη δυνατότητα να αγοράσουμε το αυτοκίνητο χωρίς αυτό. Φυσικά του είπα για το forum καθώς και ότι θα δώσω το mail και την απάντηση στα περιοδικά.

Φεύγοντας λίγο απο το θέμα, έχει προσέξει κανείς μικρά βαθουλώματα στο καπό από τη πλευρά του οδηγού? Πρίν λίγο καιρό είδα ένα μικρό στο δικό μου αλλά νόμιζα ότι το είχα κάνει εγώ, όμως διαβάζοντας στο mitsubishi forum θα δεί κανείς ότι μάλλον είναι ένα κοινό πρόβλημα και μάλλον έχει να κάνει με το τρόπο στήριξης του καπό όταν είναι ανοιγμένο.

Ίσως να πρέπει να το δούμε ομαδικά. Στο παρακάτω link έχει και φώτο.

http://www.mitsubishiforum.com/forum/sh ... hp?t=27072

Πάρτε να 'χετε και το δικό μου!

Thank you for submitting your case.

The case reference number is CR-09-00111

Please save this case number for future references.

Βομβαρδίστε, λέμεεεεεε

Ο χρήστης ΣΤΕΦΑΝΟΣ14 έγραψε:
Πήρα και εγώ, την επομένη που έστειλα το μηνυμα, την απάντηση του περιβοητου Κου Baker και του εστειλα αυτά που ζητούσε. Για να μην μας περνάει όμως για αμερικανάκια και για να μην νομίζει ότι θα κάνουμε κολοτούμπες επείδη μας στέλνει ένα 7% των χαρτών, του έστειλα το παρακάτω μηνυμα για να είναι τσιτωμένος. Δεν ξέρω αν έκανα καλά για αυτά που του έγραψα, αλλά θεωρώ καλό που και που να του στέλνουμε και από κανένα μύνημα να του θυμίζουμε το πρόβλημα.

''Dear Mr Bakker,

I received your message and thank you in anvance for your answer.
I have send already the data that you asked for (map version) and the same time i read in the greek Mitsubishi internet forum that you have the intension to send us for free the 7% update of the map software.
As the most of the members commiting, this is something, after of a long waiting period (at least 1 year). Thank you very much for your immediate response, but this is not what we asked for.
Our request was, to have for what we have pay. Most of us we became onwers of an Outlander during 2007-2008, and we just want to receive with no extra charge, the exisitng maping road system of Greece of that period and not the 35 or 42% of this, one or two years later on.
As i understood, there was a problem with the navteq and for that reason appears this case. I do not want to be unpollite to you, i just want to be honest saying you that this is between you and your suplier Navteq. You (meen Mitsubishi) are selling a product to my country, which includes in price a complete Navi system with no software (except major cities of Athens and part of Thessaloniki city) of Greece inside. This is not fair and already have pasted at least one year from the moment that the problem has pointed, with not a solution untill to day.
In addition the most members of the ''mitsubishi outlander 2007'' forum (greek internet forum), have point, since a year, the problem to IASON SA, with not even a simple answer from their side. It is pitty, due to the fact that many people (not members) who are interesting for a new SUV, read the forum pages and ask the members opinion for the particular car, to read again and again for the exisitng problem and the local company treetment to the outlander owners.
Finally, please do not forget that this issue is not only ethical for us. Please note and our political concern about the problem. As i mentioned to my previous note, 200 klm before the Greek-Turkish border line, appears on the system the note ''end of map'' and after that appear a blank. What this means; That Greece ends to that point; Why this is not appears to the rest Greek border lines with other countries; The rest 200 klm are not part of Greece or are not part of Europe;
As you understand, the problem is not so simple and the sooner is be solved the better for all the parts.

Yours sincerely

Μπραβο φιλε μου!!!!Καπως ετσι ηταν και το δικο μου αναφεροντας οτι το πληρωσαμε με NAVI και οχι χωρις.....Και αναφορα στο forum και λιγο απειλη οτι θα παμε και σε οργανωσεις καταναλωτων,οποτε,ευχομαι να την ακουσουν,ενθεν και ενθεν.
Και παλι καλημερα και καλη συνεχεια.
Τασος.

Με τα πολλά email, βλέπω τον κο Baker να παρατάει τα αυτοκίνητα και να γίνεται φούρναρης...

ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ..... ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΤΟ CVT (ΒΕΝΖΙΝΗ) ΤΟ ΠΗΡΑ 18/3/08 ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΛΛΑΞΑ ΛΑΔΙΑ ΣΤΑ 10.000,
ΤΩΡΑ ΠΑΩ ΓΙΑ ΠΡΩΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΟΠΟΥ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ ΕΧΕΙ ΟΝΤΩΣ ΑΝΤΙΚΡΙΣΜΑ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΟΥ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ ΠΑΝΤΩΣ ΜΕΧΡΙ ΣΤΙΓΜΗΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΩΜΑΛΙΑ .....

Δημήτρη,

Πρέπει να έχεις ένα από τα πρώτα CVT (ΒΕΝΖΙΝΗ).

Εμένα είναι 7ος 2008. Και εγώ άλλαξα τα λάδια στα 10.000.

Στα πόσα χλμ το πας τώρα για σέρβις ? Στα 15.000 ή 20.000 ?

.....

Ο χρήστης δημητρης γερουσης έγραψε:
ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ..... ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΤΟ CVT (ΒΕΝΖΙΝΗ) ΤΟ ΠΗΡΑ 18/3/08 ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΛΛΑΞΑ ΛΑΔΙΑ ΣΤΑ 10.000,
ΤΩΡΑ ΠΑΩ ΓΙΑ ΠΡΩΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΟΠΟΥ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ ΕΧΕΙ ΟΝΤΩΣ ΑΝΤΙΚΡΙΣΜΑ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΟΥ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ ΠΑΝΤΩΣ ΜΕΧΡΙ ΣΤΙΓΜΗΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΩΜΑΛΙΑ .....

Apla ekleise xrono o xristianos

Kai mena mou irthan 3 apantiseis apo baker
Θελουν vin number για να μου συνεχισει η συνομιλια

Εφτασα 13000 λεω να παω για λαδια και στα 20000 σερβισ

Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ κ. Bakker ΑΦΟΥ ΤΟΥ ΕΣΤΕΙΛΑ ΤΟ VIN ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΕΠΤΥΞΑ ΠΟΣΟΙ ΓΝΩΣΤΟΙ ΜΟΥ ΔΕΝ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ ΤΟ OUTLANDER ΛΟΓΩ ΤΟΥ NAVI!!!

'Thank you very much for your answer and for confirming the VIN of your car.
That is highly appreciated. We are looking into further details about your
complaint. It will take some time before we will come back to you so please
bear with us until then.'

'Ευχαριστούμε πολύ για την απάντηση και για την επιβεβαίωση της VIN του αυτοκινήτου σας.
Το εκτιμούμε ιδιαίτερα . Εξετάζουμε τις περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την
καταγγελία σας. Θα πάρει κάποιο χρόνο πριν θα έρθουμε σε επαφή μαζί σας γι 'αυτό σας παρακαλώ
ανεχτείτε μας μέχρι τότε.'

Ο χρήστης kharemis έγραψε:
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ κ. Bakker ΑΦΟΥ ΤΟΥ ΕΣΤΕΙΛΑ ΤΟ VIN ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΕΠΤΥΞΑ ΠΟΣΟΙ ΓΝΩΣΤΟΙ ΜΟΥ ΔΕΝ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ ΤΟ OUTLANDER ΛΟΓΩ ΤΟΥ NAVI!!!

'Thank you very much for your answer and for confirming the VIN of your car.
That is highly appreciated. We are looking into further details about your
complaint. It will take some time before we will come back to you so please
bear with us until then.'

'Ευχαριστούμε πολύ για την απάντηση και για την επιβεβαίωση της VIN του αυτοκινήτου σας.
Το εκτιμούμε ιδιαίτερα . Εξετάζουμε τις περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την
καταγγελία σας. Θα πάρει κάποιο χρόνο πριν θα έρθουμε σε επαφή μαζί σας γι 'αυτό σας παρακαλώ
ανεχτείτε μας μέχρι τότε.'

Καλημερα και απο μενα.Μου ηρθε και εμενα χτες η ιδια απαντηση...ετσι για ενημερωση.
Χαιρετω.

Ρε παιδιά, που ακριβως βρισκω το VIN του αυτοκινητου? Κοιταξα στην άδεια αλλά δεν ειδα πουθενά VIN

Ο χρήστης Makiaveli έγραψε:
Ρε παιδιά, που ακριβως βρισκω το VIN του αυτοκινητου? Κοιταξα στην άδεια αλλά δεν ειδα πουθενά VIN

Είναι ο αριθμός πλαισίου.

Παιδιά χρειάζομαι βοήθεια!!!
Μια από αυτές τις μέρες θα παραγγείλω το δικό μου outlander. Για να καταλήξω όμως στον τύπο θέλω τα φώτα σας.
Ερώτημα 1ο: CVT ή όχι ;; (μιλάμε για 2.4 βενζίνη)
Σίγουρα σε Αθήνα που μένω θα είναι πιο άνετο. Στο ταξίδι με 140-150 το χειροκίνητο έχει πολύ θόρυβο;;;
Σε εκτός δρόμου ο συμπλέκτης ανάβει τόσο εύκολα;;; Δε πρόκειται να του αλλάξω τα φώτα αλλά λάσπες θα φάει, χιόνι όχι πολύ.
Ερώτημα 2ο: Έχει προσφορά η αντιπροσωπεία κάποια MY2008. Οι διαφορές με τα MY2009 είναι μόνο εμφανισιακές μου λένε, ισχύει αυτό;; Τα ΜΥ2008 ήταν made in Japan, τα MY2009 είναι made in Holland... Αυτό το θεωρείται μειωνέκτημα του ΜΥ2009, ούτως ή άλλως ίδια εγγύηση έχουν.

Ευχαριστώ όποιον με βοηθήσει στη τελική επιλογή

ΥΓ: Μόλις το πάρω θα αρχίσω τα mail στον κ Bekker !!!!!

Ο χρήστης vlsavvas έγραψε:
Παιδιά χρειάζομαι βοήθεια!!!
Μια από αυτές τις μέρες θα παραγγείλω το δικό μου outlander. Για να καταλήξω όμως στον τύπο θέλω τα φώτα σας.
Ερώτημα 1ο: CVT ή όχι ;; (μιλάμε για 2.4 βενζίνη)
Σίγουρα σε Αθήνα που μένω θα είναι πιο άνετο. Στο ταξίδι με 140-150 το χειροκίνητο έχει πολύ θόρυβο;;;
Σε εκτός δρόμου ο συμπλέκτης ανάβει τόσο εύκολα;;; Δε πρόκειται να του αλλάξω τα φώτα αλλά λάσπες θα φάει, χιόνι όχι πολύ.
Ερώτημα 2ο: Έχει προσφορά η αντιπροσωπεία κάποια MY2008. Οι διαφορές με τα MY2009 είναι μόνο εμφανισιακές μου λένε, ισχύει αυτό;; Τα ΜΥ2008 ήταν made in Japan, τα MY2009 είναι made in Holland... Αυτό το θεωρείται μειωνέκτημα του ΜΥ2009, ούτως ή άλλως ίδια εγγύηση έχουν.

Ευχαριστώ όποιον με βοηθήσει στη τελική επιλογή

ΥΓ: Μόλις το πάρω θα αρχίσω τα mail στον κ Bekker !!!!!

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ στο χειροκινητο που εχω θα σου πω τα εξης
140-150 ειναι τελειο θα μπορουσε να ειχε και 6 για ακομα καλυτερα
σε εκτος δρομου ειναι οκ μονο στα δυσκολα αναβει σχετικα ευκολα
Οι διαφορες εκτος απο εμφανισιακες πρεπει να εχει σκληρο δισκο 40gb 09 αντι 30gb08
εγω θα προτιμουσα το japan για το λογο οτι η παραγωγη στην ολλανδια μολις 3 μηνες πριν ξεκινησε
οσο για το cvt καλυτερα να σου πει καποιος που το εχει
ελπιζω να βοηθησα

Ευχαριστώ, βασικά κυρίως με ενδιαφέρει στο ταξίδι να είναι ήσυχο. Αλλίως πάω για χειροκίνητο.