Ο χρήστης tasosdev έγραψε:
Σίγουρα δεν θα με σιχτιριάσει όποιος αγοράσει οποιοδήποτε βιβλίο του Douglas Adams.
Είναι(ήταν μάλλον γιατι πέθανε) ένας σουρρεάλας Άγγλος με απίστευτο χιούμορ και στύλ, τρελός με Μοντυ Παιθονς και Πινκ Φλουντ.
Αρχικά είχα διαβάσει το ΑΡΡΓΚ(Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη) και έπαθα πλάκα.
Καπάκι αγόρασα το 'Ο Ντερκ Τζεντλυ ακολουθεί την Γάτα', το Γυρίστε τον Γαλαξία με ωτοστόπ, το Ρεστωραν στο τέλος του σύμπαντος και
μετά το και το 'Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια'.
Τα δύο πρώτα είναι περιπέτειες του Ντετέκτιβ Ντερκ Τζεντλυ που χρησιμοποιεί ολιστικές μεθόδους της αλληλεξάρτησης των πάντων, για να λύσει
τις (πολύ περίεργες)υποθέσεις του, ενω τα τρία τελευταία είναι σε συνέχειες μια ιστορία που εξελίσσεται σε ..γαλαξιακό επίπεδο.
Αν σου άρεσε ο Άνταμς (είναι ο αγαπημένος μου) τότε σίγουρα πρέπει να ρίξεις μία ματιά και στον Πράτσετ (Terry Pratchett) και στο θεοπάλαβο 'δισκόκοσμό' του. Αν και οι ελληνικές μεταφράσεις στα 'Φως της φαντασίας', 'Χρώμα της μαγείας', 'Θανατηφόρος βοηθός', 'Νευρικές μάγισσες' κ.α. είναι πολύ καλές, θα σου συνιστούσα -εφόσον όμως ξέρεις ΠΟΛΥ καλά αγγλικά γιατί χρησιμοποιεί ιδιότροπη γλώσσα- να διαβάσεις τα πρωτότυπα. Ο τύπος διαθέτει εξαιρετική πένα...
http://www.greekbooks.gr/web/Book/cv.as ... orID=34407