To: Blu-Ray Disc Association, HD-DVD Promotion Group, Motion picture distribution companies
Ελληνική έκδοση (Greek version)

Η τεχνολογική πρόοδος στο χώρο των οπτικοακουστικών συστημάτων είναι ταχύτατη τα τελευταία χρόνια με αποκορύφωμα την έλευση των νέων φορμάτ εικόνας Blu-Ray και HD-DVD που προσφέρουν στους χρήστες τους μία πρωτόγνωρη εμπειρία, την απόλαυση της αγαπημένης τους ταινίας σε εικόνα υψηλής ανάλυσης.

Σε ολόκληρη την υφήλιο τα δύο νέα φορμάτ αγκαλιάστηκαν θερμά από τους θεατές και η επικράτησή τους έναντι του παρωχημένου πλέον DVD προβλέπεται να είναι ταχύτατη.

Ουσιαστικό ρόλο στην εξάπλωση των νέων φορμάτ θα έχει η δυνατότητα των κατοίκων κάθε χώρας ξεχωριστά να παρακολουθήσει τις καινούργιες κυκλοφορίες σε μορφή κατανοητή για αυτούς.

Προς αυτήν την κατεύθυνση, μετά λύπης διαπιστώνουμε ότι η χώρα μας αγνοείται επιδεικτικά όσον αφορά στην ενσωμάτωση ελληνικών υποτίτλων στις νέες κυκλοφορίες και των δύο νέων φορμάτ, ενώ άλλες χώρες με ίδιο ή και μικρότερο πληθυσμό από την Ελλάδα έχουν τη δυνατότητα να τις παρακολουθήσουν με υπότιτλους στη μητρική τους γλώσσα.

Ταυτόχρονα οι εγχώριες εταιρίες διανομής, σύμφωνα με ανακοινώσεις τους, δεν προγραμματίζουν νωρίτερα από το 2008 την κυκλοφορία Blu-Ray και HD-DVD με ενσωματωμένους ελληνικούς υπότιτλους.

Αντιλαμβανόμαστε ότι τεχνικές δυσκολίες δεν υφίστανται, από τη στιγμή που οι ελληνικοί υπότιτλοι υπάρχουν ήδη στις εκδόσεις των ταινιών σε DVD. Επιπλέον, αποκλείεται και πιθανό πρόβλημα χώρου, λόγω της παραπάνω από επαρκούς χωρητικότητας, τόσο στους δίσκους Blu-Ray όσο και HD-DVD.

Θεωρούμε ότι η ενσωμάτωση ελληνικών υποτίτλων στις επόμενες κυκλοφορίες θα δώσει την αναγκαία ώθηση ώστε και οι Ελληνες θεατές να απολαύσουν το συντομότερο δυνατόν αυτό που θεατές άλλων χωρών απολαμβάνουν ήδη, ενώ θα αποτελέσει και καταλυτικό παράγοντα ώστε τα νέα φορμάτ να καθιερωθούν όσο το δυνατόν γρηγορότερα έναντι του παρωχημένου αλλά ισχυρού, ως προς τη βάση χρηστών, DVD.

Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι

English version (Αγγλική έκδοση)

Technology progress in the field of Audio-Visual equipment/systems has been very fast over the past years, with the peak being the arrival of the new video formats, namely Blu-Ray and HD DVD, that offer their users an unprecedented experience, that of the enjoyment of all their favourites movies in a high definition video format.

All around the globe the two formats have received a warm welcome from the viewers and their prospective dominance over the ageing DVD format is expected to be very speedy.

An essential factor for the spread of the new formats is going to be the potential of the citizens of each country to be able to watch the new releases in a comprehendible form.

In that direction, with great disappointment we realize that our country has been greatly ignored as far as including Greek subtitles in the new releases of both new formats, while other countries with the same or even less population than Greece have the opportunity to watch them with captions in their native language.

At the same time, domestic distribution companies, according to press releases, are not programming sooner than 2008 the release of any Blu-Ray or HD-DVD discs with Greek subtitles included.

It is our understanding that there are no technical difficulties, since Greek subtitles already exist in the respective DVD releases. Furthermore, space canΆt be a possible problem, due to the more than sufficient capacity of both Blu-Ray and HD-DVD discs.

We believe that the inclusion of Greek subtitles in the coming releases will provide the needed push so that Greek viewers enjoy sooner rather than later what viewers from other countries have already been offered and also play a vital part for the new formats to gain market share over the ageing, but with large user base, DVD format.

Sincerely,

The Undersigned

καποια καλοπαιδα ειχαν παρει κατι κινεζικους κλωνους του 500αριου και δουλευε μια χαρα παντως...
χρονια πριν αυτη η ιστορια...
οπως επισης ειχε δημιουργηθει και μια ανακατωσουρα σχετικα με κατι lnb γνωστης μαρκας που ειχε φερει το μεντια μαρκτ και τα πουλουσε σε σακουλακι σε τιμη χαρισμα... επισης χωρις προβλημα..
αλλα αυτα δεν ανηκουν σ αυτο το τοπικ

'Νέας τεχνολογίας...' Ντάφυ!!!

Ο χρήστης kouk έγραψε:
:iconcool:
'Νέας τεχνολογίας...' Ντάφυ!!!

ρε αλητες! ποτε τα αλλαζετε και δεν με ενημερωνετε??

τεσπα, αντε πολλα σου ειπαμε και μυαλο δε θες να βαλεις!!

ξεκινα και πες μας που κατεληξες!

Που να ξεκινήσω να πάω ρε?...PANASAT? Ποιό μοντέλο? Από που?

Ο χρήστης kouk έγραψε:
Μάνο, καλώδια κλπ?...Θα χρειαστώ μάστορα?

Sto Dreambox απλώς συνδέεται το καλώδιο που έρχεται από το πιάτο για νορμάλ καταστάσεις.
Οι μη νορμάλ καταστάσεις είναι να συνδεθεί με το pc μέσω ethernet για να γράφονται εκπομές στο σκληρό με κάποιον τρόπο (δεν τον ξέρω γιατί δεν με έχει απασχολήσει ακόμα το θέμα).

Σε PANASAT λέω να πάω Μάνο. Θα πάω να ρωτήσω και θα σας πω τα αποτελέσματα!

Ο χρήστης manosk έγραψε:

Μάνο, καλώδια κλπ?...Θα χρειαστώ μάστορα?

Sto Dreambox απλώς συνδέεται το καλώδιο που έρχεται από το πιάτο για νορμάλ καταστάσεις.
Οι μη νορμάλ καταστάσεις είναι να συνδεθεί με το pc μέσω ethernet για να γράφονται εκπομές στο σκληρό με κάποιον τρόπο (δεν τον ξέρω γιατί δεν με έχει απασχολήσει ακόμα το θέμα).

στον 7020 τελικα ο ποιο ευκολος τροπος να γραψεις ειναι να βαλεις σκληρο εσωτερικο...
δεν καταφερα να το κανω να δουλεψει με τιποτα μεσω δικτυου οσο κι αν προσπαθησα (στην καλυτερη εγραφε λιγα δευτερα και υστερα κολλουσε το συμπαν..
βαλε και το γνωστο προβλημα του 7020 (τουλαχιστον) με το δικτυο και εχεις ενα ωραιο κοκτεϊλ..
η λυση απλη.. εγγραφη στον δισκο στο deambox και μεταφορα των ταινιων μεσω ftp.
υπ οψιν οτι δεν γραφει ταινια ουτε σε εξωτερικο usb...

Ο χρήστης ClioDriver έγραψε:

Λοιπόν, οι μνήμες είναι σωστά στη θέση τους, τα πινάκια είναι κεντραρισμένα τέλεια, και πάλι ο υπολογιστής δεν παίζει. Η μητρική δέχεται ρεύμα, με το πάτημα του power δίνει ρεύμα σε ανεμιστήρες και δίσκους, αλλά η κάρτα γραφικών δε βγάζει σήμα, χωρίς να ακούγεται μπιπ ή κάτι τέτοιο.

Σκέφτομαι να τον μοντάρω και να τον πάω ολόκληρο πίσω για να δούμε τι από όλα φταίει.

Καλή τύχη!

'Βλάβη εκτός εγγύησης, δυστυχώς δεν μπορούμε να σας την καλύψουμε, αγοράστε μια καινούρια'.

Ο χρήστης n_olympios έγραψε:

Λοιπόν, οι μνήμες είναι σωστά στη θέση τους, τα πινάκια είναι κεντραρισμένα τέλεια, και πάλι ο υπολογιστής δεν παίζει. Η μητρική δέχεται ρεύμα, με το πάτημα του power δίνει ρεύμα σε ανεμιστήρες και δίσκους, αλλά η κάρτα γραφικών δε βγάζει σήμα, χωρίς να ακούγεται μπιπ ή κάτι τέτοιο.

Σκέφτομαι να τον μοντάρω και να τον πάω ολόκληρο πίσω για να δούμε τι από όλα φταίει.

Καλή τύχη!

'Βλάβη εκτός εγγύησης, δυστυχώς δεν μπορούμε να σας την καλύψουμε, αγοράστε μια καινούρια'.

ρε φίλε δεν παίζεσαι στην γκαντεμιά...φτηνότερα θα σου έρχονταν αν τους έδινες 20 ευρώ να στο μοντάρουν.

Τους είπα να το κάνουν τώρα, θα με χρεώσουν και 10

Ρε Νικόλα, πραγματικά, πες μου, θα φταίω αν γελάσω?

Γέλα ελεύθερα. Μπροστά σ'αυτά που μου έχουν τύχει τον τελευταίο καιρό πραγματικά αυτό είναι το ελάχιστο.

Νικόλα και εγω τα ιδια παθαινα το 2002.

Σκαννερ --> Ελλατωματικό
Εκτυπωτης ομοιως
Μοντεμ ομοιως
Σκληρος δισκος ομοιως.

Και ολα αγορασμενα απο διαφορετικα επωνυμα μαγαζια της Στουρνάρη...

Ο χρήστης n_olympios έγραψε:

Λοιπόν, οι μνήμες είναι σωστά στη θέση τους, τα πινάκια είναι κεντραρισμένα τέλεια, και πάλι ο υπολογιστής δεν παίζει. Η μητρική δέχεται ρεύμα, με το πάτημα του power δίνει ρεύμα σε ανεμιστήρες και δίσκους, αλλά η κάρτα γραφικών δε βγάζει σήμα, χωρίς να ακούγεται μπιπ ή κάτι τέτοιο.

Σκέφτομαι να τον μοντάρω και να τον πάω ολόκληρο πίσω για να δούμε τι από όλα φταίει.

Καλή τύχη!

'Βλάβη εκτός εγγύησης, δυστυχώς δεν μπορούμε να σας την καλύψουμε, αγοράστε μια καινούρια'.

Αμάν πια βρε Νικόλα. Γκαντεμοβλογιά έχεις ρε γμτ.

Ο χρήστης tazio έγραψε:
Παιδιά, αν χρειαστεί να φύγουμε για λίγο από τον φορητό υπολογιστή μας και σε λίγες ώρες θα ξαναδουλέψουμε σε αυτόν, τι είναι καλύτερο να επιλέγουμε.

Απενεργοποίηση ή αναμονή;
(Υπάρχει και η επιλογή 'Αδρανοποίηση' σε κάποιους φορητούς)

'Αναμονή' όπως 'stand-by' και 'αδρανοποίηση' όπως hibernation;
Αυτό που γνωρίζω είναι ότι σε περίπτωση που είναι σε stand-by mode δεν πρέπει να μετακινήσουμε τον φορητό για να μην πάθει ζημιά ο δίσκος. Απενεργοποίηση εννοείς φαντάζομαι να το κάνεις shut-down.
Εγώ αυτό που κάνω είναι hibernation. Επανέρχεται σε ελάχιστο χρόνο και μπορείς να το μετακινήσεις άφοβα. Για καλύτερη προστασία της μπαταρίας, σε περίπτωση που πρόκειται να το μετακινήσεις και το είχες προηγουμένως στην πρίζα, προτιμότερο το shut-down.
Αν κάνω σε κάτι λάθος, ας με διορθώσουν οι ιθύνοντες.

Δε μιλώ για τη περίπτωση που θα τον μετακινήσω. Απλά να τον κλείσω για μια δυο ώρες π.χ. για κάποια δουλειά και όταν γυρίσω να τον ξανά ανοίξω.
Με ενδιαφέρει η επιλογή που θα 'ταλαιπωρήσει' λιγότερο τον υπολογιστή.

Πήρες laptop? Δεν το λυπάσαι το μηχάνημα?

Η εγγύηση δεν καλύπτει 'γούβα' από κουτουλιά.

Ο χρήστης citastak έγραψε:
Νικόλα και εγω τα ιδια παθαινα το 2002.

Σκαννερ --> Ελλατωματικό
Εκτυπωτης ομοιως
Μοντεμ ομοιως
Σκληρος δισκος ομοιως.

Και ολα αγορασμενα απο διαφορετικα επωνυμα μαγαζια της Στουρνάρη...

ΟΛΟΙ φέρνουν Β' διαλογής, ή μάλλον αυτά που δεν έχουν περάσει διαλογή και τα παίρνουν ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΦΤΗΝΑ. Έχουν μερικά χαλασμένα αλλά σ' εμάς τους ιθαγενείς μπορούν να τα πουλάνε - φυσικά τα αντικαθιστούν όταν χαλάσουν αλλά ο χρόνος και η ζημία σου δεν τους ενδιαφέρει. Σε Αμερικάνους και ΕΥΡΩΠΑΙΟΥΣ δεν τολμούν να τα δώσουν.

Ο χρήστης n_olympios έγραψε:

Λοιπόν, οι μνήμες είναι σωστά στη θέση τους, τα πινάκια είναι κεντραρισμένα τέλεια, και πάλι ο υπολογιστής δεν παίζει. Η μητρική δέχεται ρεύμα, με το πάτημα του power δίνει ρεύμα σε ανεμιστήρες και δίσκους, αλλά η κάρτα γραφικών δε βγάζει σήμα, χωρίς να ακούγεται μπιπ ή κάτι τέτοιο.

Σκέφτομαι να τον μοντάρω και να τον πάω ολόκληρο πίσω για να δούμε τι από όλα φταίει.

Καλή τύχη!

'Βλάβη εκτός εγγύησης, δυστυχώς δεν μπορούμε να σας την καλύψουμε, αγοράστε μια καινούρια'.

Tι θα πει βλάβη εκτός εγγύησης; Τι έγινε δλδ;

Στράβωσαν οι ακροδέκτες πάνω στη μητρική. Τελικά όσο κι αν προσπάθησα, δεν τους έφερα στα ίσια τους (κάποιοι είχαν γυρίσει προς τα μέσα).

Μιλάμε για ακροδέκτες με πολύ μικρό πάχος στις άκρες τους.