Μαφάλντα διαβάζει κανείς;

Ναι, πολύ καλός ο Quino.

Xθες διαβασα ενα ενδιαφερον αρθρο στα ΝΕΑ για τον Τεντεν. Κυριως αναφεροταν στο πολυσυζητημενο πρωτο του βιβλιο-κομικ με τιτλο 'Ο Τεν-τεν στη χωρα των σοβιετ' (Tintin au pays des soviets).

Αρχικα να πω οτι οντως ο Ερζέ δεν φειδεται στις ιστοριες του (κυριως) ρατσιστικες αναφορες, ενω για οποιον εχει κανει τον κοπο να ψαξει 2-3 πραματα για τη ζωη του θα χαρακτηριζε την πορεια του τουλαχιστον αμφιλλεγομενη. Ειδικα η δευτερη του ιστορια με τιτλο 'Ο τεν-τεν στο Κογκο' ειναι τουλαχιστον εξοργιστικη για τον τροπο με τον οποιο περιγραφει τους μαυρους.

Παρ'ολα αυτα ο Ερζε ειναι ισως ο πατερας της βελγικης σχολης της καθαρης γραμμης και εχει εξαιρετικες δουλειες απο τη στιγμη που περιορισε τις πολιτικες αναφορες στις δουλειες του. Εχει δε δημιουργησει εκπληκτικους χαρακτηρες (ολους πλην του ψιλο-μαλακα τεν-τεν).

Και επειδη τις μονιμες αντιδρασεις εναντιον του συγκεκριμενου κομικ, τις βρισκω εναντια στο πνευμα και την ιδεολογια της αριστερας, δε θα ειχα αντιρρηση να σας παρουσιασω σιγα-σιγα στο τοπικ αυτο την επιμαχη ιστορια ειτε στη μητρικη της γλωσσα (επιχρωματισμενη) ειτε στα αγγλικα (στην οριτζιναλ ασπρομαυρη σχεδιαση) ειτε (αν θελετε) σε δικη μου μεταφραση απο τα γαλλικα. Επειδη δεν ξερω αν εχει αντιρρηση το φορουμ ή οι χρηστες περιμενω καποια απαντηση.

Εδω να σημειωσω οτι το εν λογω τευχος ΔΕΝ εκδοθηκε απο κανεναν απο τους 4 εκδοτικους οικους που ειχαν κατα καιρους τα δικαιωματα του. Τωρα η Μαμουθ και παλι δε θελει να το εκδοσει αλλα εχει (υποχρεωτικα) υπογραψει συμφωνια για ΟΛΕΣ τις ιστοριες. Απο εκει και προηλθε το ζητημα. Αν θελετε σας βοηθαω να σχηματισετε αποψη.

Ο χρήστης manosk έγραψε:
Ναι, πολύ καλός ο Quino.

τον διαβάζει κανείς στο 9 της Ελευθεροτυπίας;
πολυ εμπνευσμένα!

Λιγη κριτικη για να φερνουμε και μπροστα το κομικς-τοπικ.
Ολοκληρωσα (μεχρι τωρα) τα 3 της σειρας Ελ Νινιο και μπορω να πω οτι οι εντυπωσεις ειναι πολυ καλες.
Ομορφο σχεδιο που δινει πολυ καλα τις διαφορες περιοχες του πλανητη που περιγραφει και με πολυ καλη παρουσια την πρωταγωνιστρια (Ντρουουνα δεν ειναι, αλλα και καμια δεν θα γινει).
Καλο επισης και το σεναριο, το οποιο τις οποιες υπερβασεις του ρεαλισμου τις κανει ομορφα (κομικ ειναι στο φιναλε) και σε σωστη ατμοσφαιρα.
Εν αναμονη της συνεχειας (στα ελληνικα μια που υπαρχουν αλλα 2 αμεταφραστα ακομη)

Δεν μπορω να κανω εξισου καλη κριτικη και στη σειρα Σερλοκ Χολμς.
Εξυπνη ιδεα αν και οχι πρωτοτυπη (παρωδια του Σερλοκ), αλλα μεχρι εκει. Ηδη στο 3ο που προσφατως εκδοθηκε φαινεται οτι εμειναν απο ιδεες και στο 4ο τευχος η σειρα κολλησε εδω και 3 χρονια. Ας περιμενουμε ομως και το 4ο αυτο τευχος για να κρινουμε. Σε ορισμενα σημεια ομως βγαζει πολυ γέλιο και δε θα το ελεγα πεταμενα λεφτα.

greo
το τεύχος του Τεν-Τεν στο Κογκό ήταν άθλιο. Προφανώς πρόκειται για το 'βελγικό' Κογκό. Ο Ερζέ ήταν για τα μπάζα στις πολιτικές και εθνικές αναφορές του. Όλα τα τεύχη του Τεν-Τεν κυκλοφορούν στα torrent σε αγγλική έκδοση.

Η ιστορια ειναι αν δεν κανω λαθος γραμμενη το 1932-33 και απηχει τις κρατουσες βελγικες αντιληψεις του μεσοπολεμου. Αλλωστε ο Ζωρζ Ρεμί εγινε σεναριογραφος και σκιτσογραφος και Ερζε, κατοπιν παραινεσης του τοπικου του (εδω δεν ειμαι σιγουρος) ειτε κατηχητικου ειτε μητροπολιτη για να χλευασει τους 'εχθρους' του δυτικου λευκου χριστιανικου τροπου ζωης.

Δυστυχως δεν εχω αγορασει ακομα το βιβλιο του Αποστολιντές (Γαλλος προφανως ελληνικης καταγωγης) 'Τεν-τεν ο μυθος του υπερπαιδιου' για να διαβασω πραγματεια για το φαινομενο αυτο.

O Τεν-Τεν προκαλεί εκτροχιασμό τρένου. Ιδού η συνέχεια:

Μια παρενθεση : Μηπως ξέρει κάποιος ενα Χεντάι παιδικό με το Ραλι του Monte Carlo πως το λέγανε?

Ξεθαψιμο και κριτικη του τελευταιου 6μηνου οσων (πολλων) διαβασα.

Κατ'αρχην να πω οτι ειμαι τουλαχιστον εντυπωσιασμενος απο το graphic novel 'Οι ζωντανοι νεκροι' του Kirkman. Απο καθε αποψη αψογο, τοσο απο σεναριο (το τελος εκ-πληκ-τι-κο) οσο και απο σχεδιο. Το συνιστω ανεπιφυλακτα.

Πολυ καλα λογια θα πω επισης και για το περιοδικο Fantasy heroes μονο που απευθυνεται σε συγκεκριμενο κοινο. Οσοι δεν το πηραν ας μην ψαξουν παλια τευχη αλλα αντιθετως ας αγορασουν το πολυ καλο Hedge Knight του Μαρτιν, πρηκουελ του A song of ice and fire.

Δεν πηρα ολα τα τευχη (θα το κανω ομως) αλλα επισης καλες εντυπωσεις μου εκανε και το Samurai, ειδικα απο ποιοτητα σχεδιου. Ακριβο μου φανηκε ομως στα 2,5Ε το τευχος, περιμενετε να βγει σε grahic novel. Πανω απο 10 δε θα κανει.

Εχει κι αλλα θα συνεχισω αργοτερα...

diavazeis KAI martin??

Steven Erikson exeis diavasei ?:)

Μαρτιν προς το παρον αγοραζω, δεν εχω διαβασει ακομα

Ερικσον οχι, δε διαβαζω στα αγγλικα, βαριεμαι

Το Hedge Knight εννοουσα πριν, το graphic novel. Δεν πιστευω οτι εχει βγει στα ελληνικα το διηγημα.

Ο χρήστης greo έγραψε:
Μαρτιν προς το παρον αγοραζω, δεν εχω διαβασει ακομα

Ερικσον οχι, δε διαβαζω στα αγγλικα, βαριεμαι

pane ekei ston Agnwsto Kanta8 na se malwsei

xexexe

pantws terastia diafora stin timi

sta ellinika gia na diavaseis ton martin prepei na dwseis 6x20 = 120euro (mono gia ta 3 prwta -ayta exoun metafrastei allwste-)

enw sta agglika edwsa 3x15(Paperback) + 1x26 (Hardcover) = 70 gia ta 4 prwta..

eleos

θυμάστε το περιοδικό Άστεριξ που έβγαινε παλιότερα;

τα έχω όλα βιβλιοδεμένα σε 4 τόμους

Ο χρήστης gTsiros έγραψε:
θυμάστε το περιοδικό Άστεριξ που έβγαινε παλιότερα;

Βγαίνει ακόμα.

Περιοδικο Αστεριξ δεν εβγαινε ποτέ (με την ενοια που εβγαινε καποτε το Λουκι Λουκ με το κομικ συν αλλες ιστοριες). Εβγαιναν μονο οι ιστοριες του Αστεριξ (33 πλεον συν τα αλμπουμ των ταινιων)

Κι όμως, νομίζω πως κάνεις λάθος.

Δείτε αυτό (άσχετο, αλλά έχει αναφορά του ΛΟΓΟ - Γιάννη Λογοθέτη) στο περιοδικό Αστεριξ του 1968):

http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_art ... 005_153756