Αφού τα καταλαβαίνεις γιατί δεν τα ψωνίζεις κατευθείαν στα αγγλικά? 6-8 λίρες το ένα από άμαζον και μετά πας στα public και απλά γελάς με τα 30άρια που έχουν εδώ. Άσε που τα περισσότερα μάλλον τα μετέφραζε ο μπρούνο το καμάκι μέχρι πρότινος. Προσωπικά δεν τα αντέχω τα audio, μου θυμίζουν listening για το lower, καταλαβαίνω την ανάγκη σου όμως.
Το harsh mistress πάντως ήταν πολύ καλό, μάλλον επειδή δεν είχε αυτή τη μιλιταριστική ατμόσφαιρα που έχουν τα περισσότερα του heinlein. Πχ τους starship troopers, όσο διασκεδαστική κι αν ήταν η ταινία (το ενενηντατόσο, γιατί τώρα δε βλέπεται), το βιβλίο το έβγαλα με το ζόρι.
Ένα βιβλίο που προτείνω σε όσους μηχανικούς ξέρω που μπορούν να διαβάσουν στα αγγλικά (κι όμως, ξέρω αρκετούς που δεν...) είναι το fountains of paradise, του Clarke. Στα ελληνικά δεν βρίσκεται με τίποτα, το έψαχνα πριν καιρό και εδώ, ακόμα και σε pdf, για να το δωρίσω σε κάποιον. Μια πολύ όμορφη ιστορία, και υλικό για όνειρα ταυτόχρονα, πόσα μπορεί να επιτύχει η ανθρωπότητα αν τα βρούμε μεταξύ μας και γιατί γαμώτο να ζήσω μόνο χ χρόνια και να μην προλάβω την εξάπλωσή μας προς τα άστρα. Αν δεν έχουμε φαγωθεί μεταξύ μας μέχρι τότε.
Όσο μου αρέσει η επιστημονική φαντασία τόσο με ρίχνει σε κατάθλιψη ένα καλό δείγμα της. Μήπως ο Walt Disney είχε τις ίδιες ανησυχίες με μένα τελικά?