Τι κοιτας ρε?
εγω κοιτω?
Με κοιτουν και κοιτώ

οχι......

Τί σκουντάς ρε;
Εγώ σκουντώ; Με σκουντάνε και σκουντώ!
Μήπως;

Βασικα αυτη η διαλεκτος πιο πολυ μογγολικη μου κανει...δεν ξερω τι λεει ο θανος!

Και μερικά Πυργιώτικα:
1.Κιόσε δωπάλια την παδέλα.
2.Μάσε την μπροστέλα.
3.Μη τζολεύεις το πορτόνι.
4.Α'ι' σα πέρα ρε.
5.Νιτζαρέο πως την κόβεις την μπαλώτσα;
6.Εφτούνο φτου είναι ντουγάνι ρε κολλέγα!
7.Μώτσο,μώτσο,αλλά τον εξεμπουντόλωσε!
8.Τσουρούλια πάει.
9.Πάμε να τζαλίσουμε!
10.Μπίτι είναι.

οριστε και μερικες Εβριτικες!!

Memnun oldum
Dondurma ister misiniz?
Sağolun
Yüzelim mi?
Siz gidin, ben istemiyorum.
Ciddimisin?
Nerede çalışıyorsunuz?
Öğrenciyim
Ne okuyorsun?
İşletme / Fransızca
Bankacılık yapıyorum
Reklam ajansında çalışıyorum
Sarhoş oldum

Ο χρήστης FlowerPower έγραψε:
οριστε και μερικες Εβριτικες!!

Memnun oldum
Dondurma ister misiniz?
Sağolun
Yüzelim mi?
Siz gidin, ben istemiyorum.
Ciddimisin?
Nerede çalışıyorsunuz?
Öğrenciyim
Ne okuyorsun?
İşletme / Fransızca
Bankacılık yapıyorum
Reklam ajansında çalışıyorum
Sarhoş oldum

cok guzel
ne mutlu turkum diyene

Τί σκουντάς ρε;
Εγώ σκουντώ; Με σκουντάνε και σκουντώ!
Μήπως;

Σωστος!

Ο χρήστης skye έγραψε:

οριστε και μερικες Εβριτικες!!

Memnun oldum
Dondurma ister misiniz?
Sağolun
Yüzelim mi?
Siz gidin, ben istemiyorum.
Ciddimisin?
Nerede çalışıyorsunuz?
Öğrenciyim
Ne okuyorsun?
İşletme / Fransızca
Bankacılık yapıyorum
Reklam ajansında çalışıyorum
Sarhoş oldum

cok guzel
ne mutlu turkum diyene

Aυτό είναι Μυκονιάτικο

Αθηναικό είναι, μετά πήγε στην Μύκονο.

Θραξ ....

• τσ'εντσαν τσ'αλλοι ?

• κι'αν τσ'εντσαν τι ?

( τους εντυσαν τους αλλους ? ...και αν τους εντυσαν τι εγινε )

στην Σαμοθρακη κοβουν τα 'ρ' οταν ειναι μεσα στην λεξη
κοβουν και διαφορα φωνηεντα που δεν τους βολευουν

'κα'αβ εχει την τ'ιτ'
'σκλι'