-
Από το αγγλικό CAR Νοεμβρίου στα πλαίσια συγκριτικής δοκιμής.
**Σχόλια για την ΒΜW 530i SE: **
α) Η ποιότητα των πλαστικών (ενν. του εσωτερικού) έχει πέσει και η καμπίνα είναι λιγότερο ευχάριστη και με μικρότερη αίσθηση οικειότητας από πριν. (Quality of plastics has fallen and cabin is less welcoming and intimate than before).
β) Ποτηροθήκη: Eίναι φτιαγμένη από άσχημο, εύθραυστο πλαστικό που έχει φτηνή αίσθηση μικρής αντοχής. Θα ντρόπιαζε ακόμη κι ένα Tata (σημ. Αυτοκίνητο made in India) (Cupholder: Made from nasty, brittle plastic that feels flimsy and cheap. Would shame a Tata.)
g) Κρίμα που μερικά πλαστικά φαίνονται και έχουν λίγο φτηνή αίσθηση (A pity that some of the plastics looks and feels a little cheap.)
Σχόλια για την Mercedes E320 Elegance:
α) Αν και είναι το πιο ακριβό αυτοκίνητο της δοκιμής, μερικά πλαστικά δείχνουν και έχουν την αίσθηση φτηνού ( Although this is the most expensive car on test, some plastics look and feel cheap).
Β) Φωτό της κεντρικής κονσόλας και από κάτω η λεζάντα: Τα υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί για τα πολλά κουμπιά (ενν. της κονσόλας) έχουν σκληρή αίσθηση και έχουν φτηνιάρικη εμφάνιση (The material used for the many buttons feels hard and looks cheap).
Αυτά γράφουν, ανάμεσα σε άλλα, στη συγκριτική δοκιμή. Συνολικά η ΒΜW 530i SE λαμβάνει αρκετά θετικά σχόλια και νικάει Jaguar S-Type 3.0 Sport (2η θέση), Volvo S80 T6 (τελευταίο) και Mercedes E320 Elegance (3η θέση).
Εκπτώσεις ποιότητας και οι Γερμανοί; Μήπως αυτά αφορούν την απτή ποιότητα και κάτω από την επιφάνεια κρύβεται το γνωστό αλύγιστο και ανθεκτικό γερμανικό μέταλο;
Συμφωνούν όσοι έχουν εμπειρία από καινούργιες BMW και Mercedes;
Υ.Γ. Η μετάφραση ερασιτεχνική, αλλά δεν αλλάζει το αρχικό νόημα. Παραθέτω και ακριβή διατύπωση.
Jacob
-
Από το αγγλικό CAR Νοεμβρίου στα πλαίσια συγκριτικής δοκιμής.
**Σχόλια για την ΒΜW 530i SE: **
α) Η ποιότητα των πλαστικών (ενν. του εσωτερικού) έχει πέσει και η καμπίνα είναι λιγότερο ευχάριστη και με μικρότερη αίσθηση οικειότητας από πριν. (Quality of plastics has fallen and cabin is less welcoming and intimate than before).
β) Ποτηροθήκη: Eίναι φτιαγμένη από άσχημο, εύθραυστο πλαστικό που έχει φτηνή αίσθηση μικρής αντοχής. Θα ντρόπιαζε ακόμη κι ένα Tata (σημ. Αυτοκίνητο made in India) (Cupholder: Made from nasty, brittle plastic that feels flimsy and cheap. Would shame a Tata.)
g) Κρίμα που μερικά πλαστικά φαίνονται και έχουν λίγο φτηνή αίσθηση (A pity that some of the plastics looks and feels a little cheap.)
Σχόλια για την Mercedes E320 Elegance:
α) Αν και είναι το πιο ακριβό αυτοκίνητο της δοκιμής, μερικά πλαστικά δείχνουν και έχουν την αίσθηση φτηνού ( Although this is the most expensive car on test, some plastics look and feel cheap).
Β) Φωτό της κεντρικής κονσόλας και από κάτω η λεζάντα: Τα υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί για τα πολλά κουμπιά (ενν. της κονσόλας) έχουν σκληρή αίσθηση και έχουν φτηνιάρικη εμφάνιση (The material used for the many buttons feels hard and looks cheap).
Αυτά γράφουν, ανάμεσα σε άλλα, στη συγκριτική δοκιμή. Συνολικά η ΒΜW 530i SE λαμβάνει αρκετά θετικά σχόλια και νικάει Jaguar S-Type 3.0 Sport (2η θέση), Volvo S80 T6 (τελευταίο) και Mercedes E320 Elegance (3η θέση).
Εκπτώσεις ποιότητας και οι Γερμανοί; Μήπως αυτά αφορούν την απτή ποιότητα και κάτω από την επιφάνεια κρύβεται το γνωστό αλύγιστο και ανθεκτικό γερμανικό μέταλο;
Συμφωνούν όσοι έχουν εμπειρία από καινούργιες BMW και Mercedes;
Υ.Γ. Η μετάφραση ερασιτεχνική, αλλά δεν αλλάζει το αρχικό νόημα. Παραθέτω και ακριβή διατύπωση.
Jacob
-
Από το αγγλικό CAR Νοεμβρίου στα πλαίσια συγκριτικής δοκιμής.
**Σχόλια για την ΒΜW 530i SE: **
α) Η ποιότητα των πλαστικών (ενν. του εσωτερικού) έχει πέσει και η καμπίνα είναι λιγότερο ευχάριστη και με μικρότερη αίσθηση οικειότητας από πριν. (Quality of plastics has fallen and cabin is less welcoming and intimate than before).
β) Ποτηροθήκη: Eίναι φτιαγμένη από άσχημο, εύθραυστο πλαστικό που έχει φτηνή αίσθηση μικρής αντοχής. Θα ντρόπιαζε ακόμη κι ένα Tata (σημ. Αυτοκίνητο made in India) (Cupholder: Made from nasty, brittle plastic that feels flimsy and cheap. Would shame a Tata.)
g) Κρίμα που μερικά πλαστικά φαίνονται και έχουν λίγο φτηνή αίσθηση (A pity that some of the plastics looks and feels a little cheap.)
Σχόλια για την Mercedes E320 Elegance:
α) Αν και είναι το πιο ακριβό αυτοκίνητο της δοκιμής, μερικά πλαστικά δείχνουν και έχουν την αίσθηση φτηνού ( Although this is the most expensive car on test, some plastics look and feel cheap).
Β) Φωτό της κεντρικής κονσόλας και από κάτω η λεζάντα: Τα υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί για τα πολλά κουμπιά (ενν. της κονσόλας) έχουν σκληρή αίσθηση και έχουν φτηνιάρικη εμφάνιση (The material used for the many buttons feels hard and looks cheap).
Αυτά γράφουν, ανάμεσα σε άλλα, στη συγκριτική δοκιμή. Συνολικά η ΒΜW 530i SE λαμβάνει αρκετά θετικά σχόλια και νικάει Jaguar S-Type 3.0 Sport (2η θέση), Volvo S80 T6 (τελευταίο) και Mercedes E320 Elegance (3η θέση).
Εκπτώσεις ποιότητας και οι Γερμανοί; Μήπως αυτά αφορούν την απτή ποιότητα και κάτω από την επιφάνεια κρύβεται το γνωστό αλύγιστο και ανθεκτικό γερμανικό μέταλο;
Συμφωνούν όσοι έχουν εμπειρία από καινούργιες BMW και Mercedes;
Υ.Γ. Η μετάφραση ερασιτεχνική, αλλά δεν αλλάζει το αρχικό νόημα. Παραθέτω και ακριβή διατύπωση.
Jacob
-
καλα το CAR ειναι γνωστο για τα περιεργα που πεταει, οπως και γενικοτερα οι Αγγλοι οταν κρινουν τους αλλους εκτος απο τον εαυτο τους. Για μενα το μονο πραγματικα καλο αγγλικοπεριοδικο ειναι το EVO (το αγγλικο) αντε και το Top Gear.
Ρε αυτοι γραψανε οτι το καινουργιο Α3 ειναι σκληρο και κοπαναει! Που στην Αγγλια! Και καταληγουν λεγοντας οτι το πραγματικα ανετο αμαξι ειναι οι Ρολς!!!!!!!! Φαντασου λοιπον εινδεικτικα πως κρινουν μερικοι Αγγλοι δημοσιογραφοι.
Τωρα βεβαια οτι γινονται και περικοπες στη ποιοτητα, ...γινονται. Θυμιζω AClass, προηγουμενη σειρα 600 με τα απειρα προβληματα, κλπ...
Αλλα οχι να μιλανε και οι Αγγλοι! -
Ο χρήστης mkiii έγραψε:
.....Αλλα οχι να μιλανε και οι Αγγλοι!Οι οποιοι πουλησαν την αυτοκινητοβιομηχανια τους στους Γερμανους για να τη σωσουν!!!
-
Ο χρήστης spiros έγραψε:
.....Αλλα οχι να μιλανε και οι Αγγλοι!
Οι οποιοι πουλησαν την αυτοκινητοβιομηχανια τους στους Γερμανους για να τη σωσουν!!!
[list:3jm763ti]Ειπε ο γαιδαρος τον πετεινο κεφαλα [/list:u:3jm763ti][list:3jm763ti]Γιατι ρε, εσεις καλυτεροι ειστε? [/list:u:3jm763ti]
-
Ο χρήστης G60POWER έγραψε:
.....Αλλα οχι να μιλανε και οι Αγγλοι!
Οι οποιοι πουλησαν την αυτοκινητοβιομηχανια τους στους Γερμανους για να τη σωσουν!!!
[list:2jp54pdh]Ειπε ο γαιδαρος τον πετεινο κεφαλα [/list:u:2jp54pdh][list:2jp54pdh]Γιατι ρε, εσεις καλυτεροι ειστε? [/list:u:2jp54pdh]
Ποιους εννοεις 'εσεις' ???
-
Ο χρήστης spiros έγραψε:
.....Αλλα οχι να μιλανε και οι Αγγλοι!
Οι οποιοι πουλησαν την αυτοκινητοβιομηχανια τους στους Γερμανους για να τη σωσουν!!!
[list:qzqhp74z]Ειπε ο γαιδαρος τον πετεινο κεφαλα [/list:u:qzqhp74z][list:qzqhp74z]Γιατι ρε, εσεις καλυτεροι ειστε? [/list:u:qzqhp74z]
Ποιους εννοεις 'εσεις' ???
[list:qzqhp74z]Αποκτησατε και κινεζικη νοοτροπια βλεπω [/list:u:qzqhp74z]
-
Χαχαχαχα!!!! καλο!!!
Παντως Μακη οντως δεν ειμαι οπαδος των Ιταλικων!
-
Ο χρήστης spiros έγραψε:
Χαχαχαχα!!!! καλο!!!Παντως Μακη οντως δεν ειμαι οπαδος των Ιταλικων!
[list:1vzyjhoz]Mπαααααα καποιο λακο η φαβα Δε μας τα λες καλα [/list:u:1vzyjhoz][list:1vzyjhoz]Και θα ποιον θα κραζω εγω ρε συ βραδιατικα? [/list:u:1vzyjhoz]
-
Ο χρήστης G60POWER έγραψε:
Χαχαχαχα!!!! καλο!!!
Παντως Μακη οντως δεν ειμαι οπαδος των Ιταλικων!
[list:boy2ujn9]Mπαααααα καποιο λακο η φαβα Δε μας τα λες καλα [/list:u:boy2ujn9][list:boy2ujn9]Και θα ποιον θα κραζω εγω ρε συ βραδιατικα? [/list:u:boy2ujn9]
Δεν υπαρχει φαβα Μακη!
Να φωναξω τον Αθανατο Χρονομετρη να του τα πεις!!!
-
Ο χρήστης spiros έγραψε:
Χαχαχαχα!!!! καλο!!!
Παντως Μακη οντως δεν ειμαι οπαδος των Ιταλικων!
[list:3qwzlhz0]Mπαααααα καποιο λακο η φαβα Δε μας τα λες καλα [/list:u:3qwzlhz0][list:3qwzlhz0]Και θα ποιον θα κραζω εγω ρε συ βραδιατικα? [/list:u:3qwzlhz0]
Δεν υπαρχει φαβα Μακη!
Να φωναξω τον Αθανατο Χρονομετρη να του τα πεις!!!
[list:3qwzlhz0]Αυτος δε θελει να του τα πεις!!![/list:u:3qwzlhz0][list:3qwzlhz0]Ανασκολοπισμο με Leopard του χρειαζεται [/list:u:3qwzlhz0][list:3qwzlhz0]Να νοικιασω αυριο ενα απ το στρατοπεδο? [/list:u:3qwzlhz0]
-
Α πα πα πα!!!! Πιπερι στο στομα!
Θα πλακωσουν οι mods διοτι βγηκαμε εκτος θεματος!
Τι να πουμε για την ποιοτητα των BMW & Merc? Μακαρι να ειχαμε απο μια, εστω και αυτες με την 'μειωμενη' ποιοτητα κατασκευης!
-
Λοιπόν το ταμπλό της νέας E-class κατασκευάζεται απο την Faurecia γαλλική εταιρεία του ομίλου PSA που κατασκευάζει ταμπλό, καθίσματα, εξατμίσεις και μάσκες-προφυλακτήρες. H ίδια εταιρεία κατασκεύαζει το ταμπλό του Touareg και άλλων Γερμανικών, Γαλλικών, Σουηδικών και Ιαπωνικών αυτοκινήτων. Επειδή έχω μπεί και σε παλιά και σε καινούργια E-class αλλά και στην 5αρα το μόνο που μπορώ να πώ είναι οτι οι Άγγλοι είναι στην κοσμάρα τους για μια ακόμα φορά. Η E-class διδάσκει και την 5αρα σε θέματα απτής ποιότητας κατασκευής και φυσικά την Jaguar-Ford με διακόπτες από κάποια Lincoln στην καλύτερη περίπτωση από κανα Ford στην χειρότερη.
Επίσης όπως βλέπεται λίγα πράγματα είναι πραγματικά 'Γερμανικά' σε ένα Γερμανικό αυτοκίνητο. Ομοίως σε ένα γαλλικό και ούτω καθ' εξής. Υπάρχουν πλεόν για όλα υποκατασκευαστές και το αυτοκίνητο συναρμολογείται πολλές φορές και σε άλλη χώρα. Αυτό όμως δεν σημαίνει οτι δεν ακολουθεί τα ποιοτικά standarts του κατασκευαστή του.
Όσοι είναι περιέργοι να δούν πιο κομμάτι του αυτοκινήτου τους κατασκευάζεται από την Faurecia ένα link
http://www.faurecia.com/default_fr.asp -
σπύρο, βλέποντας την υπογραφή σου, ή οπαδός των ιταλικών θα είσαι ή της..vodafone πάντως
-
Λοιπόν το ταμπλό της νέας E-class κατασκευάζεται απο την Faurecia γαλλική εταιρεία του ομίλου PSA που κατασκευάζει ταμπλό, καθίσματα, εξατμίσεις και μάσκες-προφυλακτήρες. H ίδια εταιρεία κατασκεύαζει το ταμπλό του Touareg και άλλων Γερμανικών, Γαλλικών, Σουηδικών και Ιαπωνικών αυτοκινήτων
Ακους Μακη???
Ο χρήστης chemic έγραψε:
σπύρο, βλέποντας την υπογραφή σου, ή οπαδός των ιταλικών θα είσαι ή της..vodafone πάντωςΜου αρεσουν ολα τα καλα αυτοκινητα, ανεξαρτητα απο την χωρα κατασκευης τους. Και το S3 θα επαιρνα και το Type-R και τη 147GTA...
Τωρα για την φωτο στην υπογραφη, ναι μου αρεσει παρα πολυ η Φερραρι και η φιλοσοφια που αυτη εκφραζει, ενω φυσικα δε μπορεις παρα να παραδεχθεις οτι ειναι μια ομορφη φωτο!
Προσοχη το οτι μου αρεσουν ολα τα καλα αυτοκινητα δε σημαινει οτι δεν μπορω να καταλαβω τις διαφορες στη φιλοσοφια που ο καθε κατασκευαστης μεσω αυτων εκφραζει!
-
Ο χρήστης spiros έγραψε:
Τι να πουμε για την ποιοτητα των BMW & Merc? Μακαρι να ειχαμε απο μια, εστω και αυτες με την 'μειωμενη' ποιοτητα κατασκευης!
πραγματι!
-
Ο χρήστης mirage έγραψε:
Λοιπόν το ταμπλό της νέας E-class κατασκευάζεται απο την Faurecia γαλλική εταιρεία του ομίλου PSA που κατασκευάζει ταμπλό, καθίσματα, εξατμίσεις και μάσκες-προφυλακτήρες. H ίδια εταιρεία κατασκεύαζει το ταμπλό του Touareg και άλλων Γερμανικών, Γαλλικών, Σουηδικών και Ιαπωνικών αυτοκινήτων. Επειδή έχω μπεί και σε παλιά και σε καινούργια E-class αλλά και στην 5αρα το μόνο που μπορώ να πώ είναι οτι οι Άγγλοι είναι στην κοσμάρα τους για μια ακόμα φορά. Η E-class διδάσκει και την 5αρα σε θέματα απτής ποιότητας κατασκευής και φυσικά την Jaguar-Ford με διακόπτες από κάποια Lincoln στην καλύτερη περίπτωση από κανα Ford στην χειρότερη.
Επίσης όπως βλέπεται λίγα πράγματα είναι πραγματικά 'Γερμανικά' σε ένα Γερμανικό αυτοκίνητο. Ομοίως σε ένα γαλλικό και ούτω καθ' εξής. Υπάρχουν πλεόν για όλα υποκατασκευαστές και το αυτοκίνητο συναρμολογείται πολλές φορές και σε άλλη χώρα. Αυτό όμως δεν σημαίνει οτι δεν ακολουθεί τα ποιοτικά standarts του κατασκευαστή του.
Όσοι είναι περιέργοι να δούν πιο κομμάτι του αυτοκινήτου τους κατασκευάζεται από την Faurecia ένα link
http://www.faurecia.com/default_fr.aspπολυ ωραιο το Site και ευχαριστουμε για τις πληροφοριες.
Πιο πριν μιλησα για την προηγουμενη 600...
η οποιοα ξαναμπηκε για αναθεωρηση και βελτιωση και εγω δε ξερω σε ποσες ΧΙΛΙΑΔΕΣ σημεια, λιγους μηνες αφου κυκλοφορησε!! -
Προσωπικα για μενα εχει σταματισει η εποχη π.χ 'του γερμανικου ανθεκτικου μεταλλου' του 'εξαιρετικου γαλλικου συστηματος αναρτησης' και ενα σωρο αλλες εκφρασεις που εδειναν και επερναν καποτε στα κεντρα αυτοκινητου.. Πλεον εχουμε μπει σε μια εποχη συνχονευσης εταιριων ειναι γνωστο σε ολους πιστευω, να μην ανοιγουμε θεματα..αυτο εχει πολλες συνεπειες αν ψαξετε καλα το αυτικινητο σας εφοσον ανοικει σε καποιο ομιλο μπορει να βρητε καποιο εξαρτημα αλλης εταιριας π.χ γνωστος μου εχει opel και βρηκε εξαρτηματα saab αυτο δεν ειναι τιποτα..Στο θεμα μας ομως .. Η πρωτη εκφραση που περασε απο το μυαλο μου διαβαζοντας 'πλαστικα' ηταν η ενεργητικη ασφαλεια αν ενα πλαστικο δειχνει φτηνο ασχημο κ.τ.λ.π δεν σημαινει οτι χανει και την ποιοτητα του η δεν ειναι ανθεκτικο μπορει να ισχυει και το αντιθετο να ειναι ολα για πεταμα αλλα δεν θα εκρινα ποτε μα ποτε απο τη φραση ' εχει την αισθηση' η Β.Μ.W και η M-B ειναι εταιριες που οσο να ναι εχουν αποδειξει οτι πουλανε αυτοκινητα δεν πιστευω να ηθελαν να ποτε να χασουν αυτη την ιδιοτητα...
Dimitris... -
Μακαρι δημητρη μακαρι να μεινουν και καποιοι παραδοσιακοι....
Παγκοσμιοποιηση.....το παμε...νεα ταξη!
Ποιότητα κατασκευής BMW, Mercedes